من القدس الى غرناطة؛ حلم سلمى الفاروقي غراودي الأندلسية

بيرين بير سايغلي موت

فوجئ روجيه غارودي برؤية سلمى. كانت هذه هي المرة الأولى في حياته التي يلتقي فيها بمثل هذه المرأة العربية المثقفة.

بعد زواج عائلة غارودي ، قرروا الانتقال إلى قرطبة في عام 1986. ستكون هذه جنتهم على الأرض.

نكبة 1948. لقد كانت واحدة من أكثر اللحظات مأساوية في التاريخ.

انطلق آلاف الفلسطينيين ، علقوا مفاتيح منازلهم بشكل يائس حول أعناقهم مثل القلائد ، ولم يأخذوا معهم سوى عدد قليل من الأشياء الصغيرة. كان الجيران ، الذين ودعوا بعضهم بعضاً في عجلة من أمرهم ، يصلون بصوت عالٍ للحفاظ على آمالهم في رؤية بعضهم البعض في أقرب وقت ممكن ، داعين الله بأيدٍ مفتوحة. "في الوقت الحالي" كان البعض يخطط للذهاب إلى غزة ، والبعض الآخر إلى مصر ، والبعض الآخر إلى سوريا. ومع ذلك ، فقد أنهى العشرات منهم رحلتهم حتى قبل أن تبدأ ، وماتوا نتيجة غرق القوارب الصغيرة ذات النوعية الرديئة التي كانوا على متنها. أولئك الذين بقوا يحتمون في البلدان المجاورة وفي خيام تتحرك مع كل ريح.

ومن بين الذين خرجوا، كانت هناك فتاة تبلغ من العمر 7 سنوات. الصغيرة سلمى ، المولودة في القدس ، والتي ستتزوج روجيه غارودي بعد سنوات ، كانت تغادر فلسطين مع عائلتها للذهاب إلى مصر. في العالم العربي ، وخاصة في السنوات الخمسين الماضية ، تم افتتاح العديد من المدارس الفرنسية والإنجليزية. بدأت سلمى أيضًا في حضور مدرسة فرنسية في مصر ، حيث كانت جميع الفصول بهذه اللغة ، وستتعلم الفرنسية كلغتها الأم.

بعد سنوات قليلة من تخرجه من المدرسة ، تزوج زوجته الأولى وانتقل إلى جدة ، مر بتغير روحي كبير. نشأ في أسرة مسلمة ، لكن لم يُقال إنه فكر كثيرًا في عقيدته حتى الآن. ومع ذلك ، فإن صوت الصلاة التي سمعها في جدة جعله يشعر باختلاف شديد هذه المرة. روعة الصوت الداعي للصلاة والمعنى العميق للكلمات التي سمعتها ... عندما استيقظت ذات صباح ، قررت سلمى أنها تريد أن تعيش حياة مختلفة تمامًا. كانت بداية السبعينيات ، بعد الحرب العربية الإسرائيلية عام 67 ، احتلت إسرائيل جزءًا كبيرًا من الأراضي الفلسطينية ، وسلم حزب البعث السوري مرتفعات الجولان إلى إسرائيل دون إطلاق رصاصة واحدة. ومن خلال بعض الصفقات القذرة. كان العالم العربي لا يزال يعاني من هزيمة هذه الهزيمة الكبيرة ، وكانت سلمى ستترك زوجها وتتبع هذا الصوت يناديها.

ذهبت سلمى في البداية إلى جنيف وبدأت العمل التطوعي في بعض المنظمات الإسلامية هناك. في تلك السنوات ، كان أطفال من بعض الدول العربية يأتون إلى هنا للمخيمات الصيفية ، ومن ناحية ، كانت تدرس في هذه المعسكرات. كان يصوم مع أطفال المخيم في شهر رمضان ويخبرهم عن دين الإسلام.

في تلك السنوات، جاءت صديقة مقرّبة لها إلى سلمى وقالت إنها أعجبت كثيرًا بكتاب كانت قد أنهت قراءته للتو وأنها تريدها أن تقرأه أيضًا ؛ وعود الإسلام .. كانت المرة الأولى التي يسمع فيها اسم المؤلف. كتبه مفكر فرنسي اسمه روجر غارودي. روجر غارودي ... كان عليه أن يجد هذا الرجل ويدعوه إلى جنيف لحضور المؤتمر. كتبت له رسالة ، وبعد وقت قصير تلقت ردًا من روجيه غارودي. بالتأكيد ، كان يقول. بالطبع أنا قادم.

تفاجأ روجيه غارودي برؤية سلمى. كانت هذه هي المرة الأولى في حياته التي يلتقي فيها بمثل هذه المرأة العربية المثقفة. هذه المرأة ، التي قرأت من خلال تسليط الضوء على أجزاء كثيرة من كتابها وطرح الأسئلة على نفسها بحماس ، كانت أيضًا ناشطة قوية تعمل على نشر القضية الفلسطينية أو القضايا الإسلامية الأخرى. بعد هذا الاجتماع الأول ، اعتنق غارودي الإسلام أولاً ثم اقترح على سلمى. يجب أن تكون هذه المرأة هي المرأة التي سيوحد حياته معها.

بعد أن تزوج الزوجان غارودي ، قررا الانتقال إلى قرطبة في عام 1986. ستكون هذه جنتهم على الأرض. كتب روجيه غارودي أهم كتبه هنا. سلمى الفاروقي ، التي تحمل الآن لقب غارودي ، وقعت العديد من الدراسات حول التراث العربي في الأندلس. كانت إجابته على من سألوه عما يفعله هي نفسها دائمًا ؛ أنا أعمل على إعادة الأندلس إلى المجد الذي كانت عليه من قبل. دفعه هذا الادعاء الهائل إلى العمل بلا هوادة. أسس أولاً متحف الثقافات الثلاث في توري دي لا كالاهورا ، ثم افتتح متحف الكيمياء. كان هو من أسس أول متحف للورق هنا ، لأن قرطبة كانت أول مدينة أوروبية تنتج الورق. كما كان لديه مجموعة كبيرة من العملات الأندلسية.

الطفلة الصغيرة التي تزوجت من أهم مفكري عصرنا بعد مغادرة القدس مع عائلتها في سن السابعة ، فقدت زوجها المحبوب روجر غارودي في عام 2012 ، لكنها اليوم ما زالت تعيش "الحلم الأندلسي" في قرطبة و تجميل كل ما تلمسه.