الروح الفدائية لمرعش, الصيدلاني لطفي كوكار
بيرين بيرسايجيلي مُوت
ترجمة؛ فجر بكداش

كانا لصيدلاني لطفي من بين الذين سرحوا مع نهاية الحرب العالمية الأولى. كان عمره 28 عاما عندما انتهت الحرب. لكن النضال الحقيقي كان مجرد بداية. لأن أراضي الأناضول القديمة بدأت بالاحتلال 

ليس مرعش فقط، بل كل شبر من الأرض كان شرفه. 

15 أكتوبر 1919

كان ذلك اليوم لحظة تاريخية لأهالي مرعش الذين تجمعوا أمام المسجد الكبير الذي يبلغ عمره 500 عام في المدينة. وبتشجيع من توقيع اتفاق هدنة مودروس ، بدأت العصابات الأرمينية في النزول من الجبال التي كانوا يختبئون فيها لفترة. وبراحة الدعم الكبير الذي تلقوه من الفرنسيين، بدأوا الاستعدادات لمجازر في مدن مثل مرعش وعينتاب وأضنة. من ناحية أخرى، أبرم البريطانيون والفرنسيون اتفاقًا بينهما؛ وكانت بريطانيا قد قررت الانسحاب تاركة المنطقة لفرنسا مقابل نفط الموصل. هنا كانت كل الشروط لتأسيس دولة أرمينية جاهزة. ولكن كان هناك شيء واحد لم يأخذوه في الاعتبار؛ العزم الكبير على حماية الأراضي التي يكرّمها أهل مرعش. فسيموت إذا لزم الأمر، لكنه لن يستسلم للعدو.

ومن بين الناس المجتمعين في هذا الجو وقف شاب في المقدمة. عاد هذا الشاب المسمى لطفي، وهو ابن مفتولزاد علي رضا أفندي وآسية سعدية هانم، ابنة بيازيد زاده كريم باي، إلى مسقط رأسه الحبيبة مرعش عام 1909، بعد تخرجه من كلية الصيدلة، وافتتح أول صيدلية في المدينة. لكن موجة القومية التي انتشرت مع الثورة الفرنسية أثرت على الدولة العثمانية أكثر من غيرها، وبينما كانت الدولة تتعامل مع الجماعات الانفصالية من جهة، بدأت من جهة أخرى في مواجهة الدول الاستعمارية على عدة جبهات. واندفع الصيدلي لطفي أيضًا إلى إحدى هذه الجبهات، تمامًا مثل الآلاف من أطفال الأناضول. وكان سيشغل منصب المشرف الأول في منطقة الزيتون الواقعة شمال مرعش بين جبال طوروس.

1.كان من بين الذين سرحوا مع نهاية الحرب العالمية الأولى. كان عمره 28 عاما عندما انتهت الحرب. لكن النضال الحقيقي كان مجرد بداية. لأن أراضي الأناضول القديمة بدأت بالاحتلال وكانت مرعش واحدة من هذه الأماكن. بعد الاحتلال البريطاني، الذي بدأ في فبراير 1919 واستمر لمدة 8 أشهر، هذه المرة دخل الفرنسيون المدينة.

لهذا اجتمعوا أمام المسجد الكبير في ذلك اليوم. كان الصيدلاني لطفي يقف أمام هذا الحشد الغاضب مع شقيقه وصديقه العزيز الدكتور مصطفى الذي يكبره بثمانية أعوام. أولاً، أخبروا الناس عن مذابح العصابات الأرمنية في أضنة وعثمانية وهارونية. وكانت حياتهم وممتلكاتهم وشرفهم على المحك. وبعد هذه المظاهرة ذهب الشقيقان إلى البستان لتنظيم المقاومة دون إضاعة الوقت. من ناحية، كانوا يتواصلون مع مدن أخرى ويحاولون توحيد قواهم. بدأوا بتشكيل عصابات من المتطوعين على مسافة 150 كم تقريبًا بين مرعش والبستان.

1920 تعرض الصيدلي لطفي لخسارة كبيرة عندما استشهد شقيقه الدكتور مصطفى عام 1920. شارك هو وأخوه الأكبر في تأسيس جمعية البستان الأناضول للدفاع عن الحقوق معًا. سُمِع على الفور نبأ استشهاد البطل الدكتور مصطفى في جميع أنحاء مرعش. ومع ذلك، فإنه سيتحمل آلامه بشرف ويستمر في طريقه بتصميم أكبر. ليس مرعش فقط، بل كل شبر من الأرض كان شرفه.

توقف الصيدلي لطفي كثيراً في النضال الكبير الذي استمر حتى تحرير مرعش من احتلال العدو. شارك في جبهات عنتاب وعثمانية ويارباشي وساريلار وكارالار وهارونية. ولقد كان ابنًا لجيل لا يعرف معنى الاستسلام أو الرضوخ. على الرغم من عودته من الموت مرات لا تحصى، تاركًا كل ما لديه ورائه، فقد قاتل بلا خوف. كان الإيمان هو الذي دعمه.

بعد قيام الجمهورية، توفي الصيدلاني لطفي كوكار الذي شغل مناصب مهمة مثل نائب محافظ البستان وبلدية مرعش وغرفة التجارة والهلال الأحمر ووكالة حماية الطفل وجمعية الطيران التركية. 9 ديسمبر 1965، كان بطلاً حقيقياً أعطى مدينة مرعش روحها. نخلّد ذكراه بالخير.